2 de março de 2008

Movimento de Translação

O sentido figurado, expresso através de relações de semelhança mais ou menos subentendidas constitui a metáfora. As ideias assim organizadas constituem a alegoria. Se a alegoria alude a um sentido moral, surge a parábola. 

Há já algum tempo que me incomodam, as metáforas. Junte-se-lhe o hábito e passam a agentes reguladores. 

No entanto, a metaforização é um dos paradigmas do pensamento simbólico, por oposição à concretude do ser-se estilhaçado, em que tudo é à letra (colados às coisas) e não há abstracção que sobreviva.

É muito difícil, um gajo manter-se escorreito.